Rechtliches

Datenschutz

Wir erheben so wenige Daten wie möglich. Hier steht, was mit ihnen passiert.

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Nave, Diekirch, Luxemburg
E-Mail: info@nave.lu
Telefon: +352 621 456 821

2. Hosting

Diese Website wird über GitHub Pages (GitHub Inc., USA) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser. Das ist nötig, um die Seite anzuzeigen und abzusichern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular schreiben, verarbeiten wir Name, E-Mail, Telefonnummer, Firma und Ihre Nachricht. Das Formular wird über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet. Wir nutzen diese Daten nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein mögliches Projekt vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir löschen sie, sobald sie nicht mehr gebraucht werden, außer das Gesetz verlangt eine längere Aufbewahrung.

4. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden keine Tracking- oder Werbe-Cookies und keine Analyse-Tools. Die Seite speichert nur ein paar technische Werte in Ihrem Browser: ob Sie den Cookie-Hinweis geschlossen haben, welche Sprache Sie gewählt haben und ob die Intro-Animation schon gezeigt wurde. Diese Werte bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns gesendet. Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server.

5. Links auf andere Seiten

Unsere Seite verlinkt auf andere Websites, zum Beispiel guichet.lu oder Seiten unserer Kunden. Für diese Seiten sind wir nicht verantwortlich; dort gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreiben Sie uns dazu einfach an info@nave.lu. Sie können sich außerdem bei der luxemburgischen Datenschutzbehörde (CNPD) beschweren: cnpd.public.lu.